A amizade entre Satoru Iwata e Shigeru Miyamoto sempre foi conhecida de todos os que acompanham e gostam de videogames. Com milhares de admiradores ao redor do mundo, o ex-presidente e o designer/executivo de jogos mais carismáticos da Nintendo, quiçá de toda a indústria, mantinham uma relação íntima e de carinho, é o que revela o livro Iwata-San, publicado no Japão pela Hobonichi, selo de Shigesato Itoi, criador da série Mother, também personagem do livro.
Normalmente, pouco dessas relações interpessoais chegam ao grande público de forma tão aberta, sobretudo entre os nomes da indústria japonesa que, nas décadas de 80 e início de 90, nem creditavam os artistas em seus jogos. Conhecer algo assim de figuras tão queridas é especial. No livro, conhecemos um pouco das impressões de Miyamoto sobre Iwata.

“Para mim, ele era um amigo mais do que qualquer outra coisa, nunca pareceu que ele era meu chefe ou que eu trabalhava para ele. Ele nunca ficava bravo, nós nunca brigamos por motivo algum.”
A ascensão de Iwata até a presidência da Nintendo não afetou a amizade entre os dois, ao contrário, fortaleceu-a.
“Normalmente, se alguém é mais jovem do que você, com menos anos de experiência e se torna presidente, pode ser difícil se dar bem com a pessoa, mas nunca foi assim conosco. Sempre foi óbvio que ele era melhor para a posição de presidente do que eu, então isso nunca se tornou um problema. Eu acho que isso permitiu que nós naturalmente nos tornássemos verdadeiros amigos.”
Paralelamente, conhecemos um pouco de seus encontros e que a Nintendo não paga refeições para seus executivos (não que eles precisem).
“A Nintendo não cobre gastos de saídas sociais, então cada um pagava a própria conta, e isso se tornou uma tradição mesmo depois dele se tornar presidente da empresa e eu me tornar um executivo.”
A morte de Iwata deixou questões em aberto sobre a sucessão na presidência da Nintendo, mas impactou de forma mais pessoal seu amigo Miyamoto.
“Desde que ele se foi, a Nintendo tem continuado bem. Ele deixou muitas palavras e estruturas que permanecem no trabalho dos empregados mais jovens hoje em dia. O único problema é que se eu tenho uma ideia não muito útil que me vem à cabeça durante o fim de semana, eu não tenho com quem compartilhar na segunda feira. Não poder mais ouvi-lo dizer ‘ah… sobre aquela coisa, é um problema para mim’, isso me deixa triste.”
Shigesato Itoi também compartilha de suas recordações de Iwata. Momentos simples tornam-se especiais sob a luz de uma grande perda.
“Iwata dizia que a visão dele por trás dos negócios era fazer com que todo mundo fosse feliz. Ele mesmo, seus colegas de trabalho, seus clientes. Ele usava a palavra em inglês ‘happy’ em vez de usar a palavra em japonês, o que me encantava. É engraçado como você se lembra das coisas mais insignificantes, mas quando Iwata usava a palavra ‘happy’, ele mostrava a palma das duas mãos, e isso é algo eu acredito que eu nunca esquecerei.”
Itoi compartilha também um pequeno diálogo que teve com Miyamoto, revelando a grande vontade e crença de Iwata em sua recuperação.
“Chovia torrencialmente no dia do funeral do Iwata e eu decidi perguntar ao Miyamoto o quanto Iwata acreditava que poderia ser curado. Miyamoto respondeu imediatamente de maneira muito natural: ele acreditava completamente que ficaria bem. Ele não tinha a menor intenção de morrer. Esta resposta me fez compreender o quanto Miyamoto e Iwata eram próximos e a extensão de quanto um entendia o outro.”
Cada pequeno momento narrado no livro revela facetas que dificilmente ficaríamos sabendo de outra maneira.
“Tudo o que fazíamos era conversar. Sempre que estava em Kyoto eu arranjava uma desculpa para encontrá-lo e, então, conversávamos. Eu me lembro de como Iwata jogava uma bola para meu cachorro enquanto conversávamos. Minha esposa levava o cachorro para passear e quando voltava ainda estávamos conversando. Muitas vezes, a conversa que começava no início da tarde poderia durar até depois de nove da noite. Como chefe de uma grande empresa, ele provavelmente deveria estar acompanhado por alguém, mas Iwata sempre vinha ao meu escritório sozinho…”
Iwata-San: Iwata Satoru Wa Konnakotowo Hanashiteita
Hobonichi Books
Autor: Shigesato Itoi
O livro não possui edição em língua portuguesa.